"Nie dotykaj problemu, dopóki problem nie dotknie ciebie".
Włochy to nie tylko kolebka europejskiej cywilizacji, ojczyzna renesansowych geniuszy i kraj, który wygląda jak but, ale także istna składnica ludowej mądrości. Na wybrzeżu Morza Śródziemnego żyją niezwykli, żywiołowi, uczuciowi ludzie, miłośnicy wina i pięknych kobiet, a także słynący z długowieczności. Możemy się od nich wiele nauczyć.
Oto kilka włoskich powiedzeń ludowych - tak barwnych, emocjonalnych i charakterystycznych jak same Włochy:
Są dwa sposoby na kłótnię z kobietą. Żaden z nich nie działa.
Lepiej żyć jeden dzień jako lew, niż sto lat jako owca.
Goście są jak ryby: śmierdzą po trzech dniach.
Życie jest jak choinka: zawsze znajdzie się ktoś, kto rozbije bombki.
Boże chroń mnie przed przyjaciółmi, z wrogami sobie poradzę.
Kto zna siebie, ten zna świat.
Nie wystarczy mieć pieniądze, trzeba jeszcze wiedzieć, jak je wydać.
Nic nie jest niemożliwe, jeśli się tego chce.
Nie oceniaj ludzi po tym, co o nich mówią.
Wino i przyjaźń, jeśli nie są stare, nie są warte ani grosza.
Jeśli kłamiesz, mów krótko.
Toleruj głupców od czasu do czasu - możesz nauczyć się czegoś wartościowego. Ale nigdy nie kłóć się z nimi.
Wróg jest niebezpieczny, gdy wydaje się pokonany.
Gdy gra się kończy, król i pionek trafiają do tego samego pudełka.
Zemsta to potrawa, która smakuje najlepiej, kiedy jest zimna.
Piękno bez dobroci jest jak rozwodnione wino.
Kto urodził się osłem, nie umrze koniem.
Nie ma gorszej pracy niż robienie i przerabianie.
Jeśli chcesz być doceniony, umrzyj.
Nikt nie chce być samotny nawet w raju.
Wszystko jest od Boga - oprócz kobiety.
Miłość, ogień i kaszel nie mogą być ukryte przed ludźmi.
W wojnie o miłość wygrywa ten, kto odchodzi.
Niespokojna starość to klucz do długowieczności.
Tylko prawdziwy przyjaciel powie ci, że twoja twarz jest brudna.
Nie dotykaj problemu, dopóki problem nie dotknie ciebie.
Świat da nadzieję cierpiącemu.
Nadzieja jest dobra na śniadanie, ale zła na obiad.
Nie kosztuj głębi rzeki obiema stopami.
W krajach, do których przybywasz, postępuj zgodnie ze zwyczajami, które zastaniesz.
Nie ma spokoju w kurniku, gdzie kogut milczy, a kura krzyczy.
Przyjmuj lub odrzucaj rady innych ludzi, ale nigdy nie odstępuj od swoich.
Bóg lubi rozmawiać z tymi, którzy milczą.
Człowiek zmienia się bardziej pod wpływem lat niż książek.
Tego, co jest przeznaczone dla ciebie, nikt ci nie odbierze.
Główne zdjęcie: tayni-mirozdaniya
